DESCRIPTION
-ENG-
The facial toner gently exfoliates, refines skin texture and tone, cleanses, and prepares it for the next steps in your skincare routine. Galactomyces ferment hydrates the skin, helps combat imperfections and excess oil, and restores the skin's microbiome.
LHA, a derivative of salicylic acid, penetrates the pores, removes impurities and sebum, and stimulates the production of elastin and collagen, preventing blemishes. PHA acid helps to smooth the skin.
Suitable for all skin types, especially oily, combination, and problematic skin in need of hydration. For a more soothing effect, it is recommended to store the toner in the refrigerator.
-RUS-
Тонер для лица мягко отшелушивает, выравнивает текстуру и тон кожи, очищает её и подготавливает к последующим этапам ухода. Фермент галактомисис увлажняет кожу, помогает бороться с несовершенствами и жирным блеском, восстанавливает микробиом.
LHA-кислота, являющаяся производным салициловой кислоты, проникает в поры, удаляет загрязнения и себум, стимулирует синтез эластина и коллагена, предотвращая появление недостатков. PHA-кислота способствует выравниванию кожи.
Подходит для всех типов кожи, особенно для жирной, комбинированной и проблемной, нуждающейся в увлажнении. Для усиленного успокаивающего эффекта рекомендуется хранить тонер в холодильнике.
INGREDIENTS
WATER, GALACTOMYCES FERMENT FILTRATE, GLYCERIN, BUTYLENE GLYCOL, PROPANEDIOL, PENTYLENE GLYCOL, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN EXTRACT, PHASEOLUS RADIATUS SEED EXTRACT, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) SEED EXTRACT, SALIX ALBA (WILLOW) BARK EXTRACT, CARICA PAPAYA (PAPAYA) FRUIT EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, 1,2-HEXANEDIOL, PANTHENOL, BETAINE, ALLANTOIN, GLUCONOLACTONE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, CAPRYLOYL SALICYLIC ACID, XANTHAN GUM, OCTANEDIOL, TOCOPHEROL, DISODIUM EDTA
USAGE RECOMMENDATION
-ENG-
After cleansing your face, apply the toner to your skin using your palms or a cotton pad with gentle tapping motions.
-RUS-
После очищения лица нанесите тонер с помощью ладоней или ватного диска на кожу легкими похлопывающими движениями.
